Makyaj Tutkusu: Essence Vintage District Collection 'It's Popul-Art' Blush

Merhaba arkadaslar, nasilsiniz? Haftalardir ilk defa bos bir günüm oldugu icin bloga bir yazi eklemek istedim. Genelde aksamlari eve geliyorum ve bloga yazmak yerine bayildigim Amerikan dizilerinin yeni bölümlerini izleyip, sonra da direkt yataga giriyorum. Ilk 'gercek' yazimi Essence'in bu alligi hakkinda yazmak istedim. Ne yazik ki sabit ürünleri arasinda degil, bir koleksiyonun alligi. Ama anladigim kadariyla bu koleksiyon henüz Türkiye'de cikmamis, bu yüzden bunu simdi degerlendirmem sizin icin iyi bir firsat olabilir. Almanya'da bu 'Vintage District' koleksiyonu cikali yaklasik 1-1,5 ay oldu sanirim. Gercekten severek kullandigim bir allik oldu, cünkü cok baharimsi, sevincli, tatli bir rengi var. En iyisi tek tek her yönden inceleyelim. :-)

Hey everyone, how are you? I haven't had any time to write to my blog for several days. Usually I come home late and instead of writing on my blog, I prefer to watch my beloved American series and then just lay down and sleep. I wanted to write my first 'real' blogpost on this beautiful Essence blush I got from the Vintage District collection a while ago. Too bad it's not amongst the permanent products; Essence really could use to have some of these blushes.

Paket gayet normal, Essence'in sabit pudralari gibi. Pudranin deseni ise cok ama cok güzel. Resmen Guerlain kadar özen göstermisler yaparken. Zaten bu tarz desenli pudralarla (Home Sweet Home koleksiyonunda da oldugu gibi) insanlarin kalbini caliyorlar ve hemen satin almalarini sagliyorlar. Ben de bu taktigin bir kurbaniyim!

The packaging itself is the standard packaging for essence. The blush however, has a very beautiful damask/flower design carving. It's just so pretty to look at. Essence really did put some effort into this. They know how to steal people's hearts and I must admit that I am a victim of this strategy!

Ilk basta pudranin üzerinde bir altin simli kaplama vardi, fakat iki-üc kez kullandiktan sonra o sim tamamen kayboluyor ve geride mat bir allik birakiyor ve bence mat olmasi iyi bir sey, cünkü her ne kadar satin alirken simli hali hosuma gitmis olsa da, yanaklarimdaki durusu cidden korkunctu. Sanki yanaklarima altin rengiyle badana yapmis gibi duruyordum, cok fenaydi, hele fasli fotograflarda! Rengi dedigim gibi cok baharimsi, seker, tatli, ferah... kisacasi akliniza gelen her güzel söz! Acik renk yavru agzi, mercan bir renk, koyu renk ise bordoya yakin, fakat daha cok kirmizi-cilek karisimi gibi bir sey. Bu iki renk karisinca da muhtesem bir renk cikiyor ortaya. Acik ve koyu renkler birbirine cok iyi uyum saglayip ne fazla koyu, ne de fazla acik bir renk olusturarak en mükemmel rengi yaratiyor.

When I first bought this blush, there was a layer of golden shimmer on top of the flower design, but after using it for two or three times it completely disappeared, which is great, because as much as I loved the look of the shimmer in the pan, it really looked horrible on my cheeks! After the gold disappeared, the blush became completely matte and I love it! The color is really fresh, very spring-ish and sweet. It gives you the most amazing flush ever! It is quite heavy on the orange/coral side, but it also has lots of pinks in it. Unfortunately, I have no blush that's quite like this, so I cannot compare it to anything else at all. The lighter color is a light coral, whereas the flower design has a red-strawberry mixture of a color. I think these colors look so great combined! This color would work really well on any skintone in my opinion, but especially on redheads. And with redheads I don't mean people with red hair, but people with extremely fair skin.

Tendeki durusu: Durusu gayet hos, yüzünüze bir ferahlik veriyor. Soguktan kizarmis pembe yanaklar efektini vermiyor, daha cok sevincten ölmek üzere olan bir insanin yanaklarina benziyor resmen :D Bunu sürer sürmez daha bir mutlu görünüyor insan, ama size tavsiyem, gözlerinize bir eyeliner cekin bunu sürecekseniz. Cünkü rengi bazen biraz agir görünebiliyor, ve sadece rimelli, ya da makyajsiz gözleri ifadesiz gösterebiliyor. Yani gözlerle bir denge saglamaniz sart bence. Bu alligi alip sürünce ne demek istedigimi anlayacaksiniz, söz veriyorum.

It looks really nice on the skin and gives you a really healthy and fresh look. Whenever I put this on, I instantly look happier! But I do recommend using an eyeliner with this, because the color can look a little too much sometimes, even if you apply the tiniest amount, so be careful. It can make you look a little lifeless if you don't have an eyeliner to define your eyes a bit more. You really need to find a way to balance the look.

Allik tam 9 gram ve böylece normal alliklardan biraz daha fazla. Mesela bildigim kadariyla MAC'in alliklari 5 gram.

The blush contains 9 grams, which is a pretty good amount for a blush. As far as I know most blushes are around 5 grams.