Wednesday, March 20, 2013

Kozmetik Cinayeti // Cosmetic Murder #2

Ne kadar cok ürün bitirdigimi görünce ya beni deli sanacaksiniz, ya da kiskanacaksiniz kizlar. Kendimle gurur duyuyorum! Az da olsa birkac ürünü cöpe atip yer acmak ne kadar güzelmis!

If you see how many things I've used up, you will either think I'm insane or envy me. I'm so proud of myself. Even if it's not that much, I'm still happy to throw away some products that took up so much room.

Rexona Long Lasting Protection Tropical Deodorant
Bunu kardesim bitirdi. Kokusunu cok begenmis ve koltuk altlarini uzun süreligine kuru tuttugunu söyledi, ama onun icin tekrar alinacak bir ürün degilmis. Biz zaten hep rasgele aliriz deodoranlarimizi, bu yüzden pek önem tasimaz bizim icin.

My sister used this up. She said the scent was really nice and that it kept her under arms quite dry for a long time, but it's not worth repurchasing as we always buy deodorant without really caring about what product or brand it is.
---

BOSS Perfumed Shower Gel For Women
Bunu da kardesim bitirdi. Güzel koktugunu ve iyi köpürdügünü, ama tekrar almaya degmedigini söyledi.

This one was also used up by my sister. She said it smelled nice and foamed really well, but it's also not worth repurchasing.


Caudalie Crushed Cabernet Scrub
Bunu da kardesim bitirdi. Ben bunun hakkinda Banyo Rutinim yazimda da konusmustum. Asagida bir resimde gördügünüz gibi ben de benimkini bitirdim ve ikimiz de hakkinda bir yorum yapabiliriz: Ikimiz de cok begendik ve severek kullandik. Peeling tanecikleri ne fazla büyük, ne de fazla kücüktü. Vücutta kullanacak büyüklüktelerdi. Islak tenin üzerinde ovusturuldugunda hafif süt gibi bir renkte köpürüyordu, bu yanini ikimiz de cok sevdik, cünkü köpüren peeling pek tanidik degil. Her sey iyi güzel, ama bizi bunu tekrar almaktan caydiran sey, kokusuydu. Limon gibi aci bir kokusu var, hic ama hic hos degil, hatta igrenc denecek kadar kötü. Gercekten iticiydi, ve banyoda kullaninca da kokuyu etrafa yayiyordu. Ama dedigim gibi, etkisi süperdi. Tekrar almayacagiz.

My sister, as well as I used our peelings up (mine is on a picture below). We both loved the effect and the fact that it slightly foamed and had a milky white color after rubbing it into the skin, but the scent is really awful. It has a lemony fresh scent which some people might like, but we really hated it, so we won't repurchase this.

---

Bunu gercekten cok sevdim. Annemden calmistim ve iyi ki caldim diyebilirim! Cünkü cok nemlendirici ve cok güzel kokuyor. Daha kullanacak bu kadar cok lip balmim olmasaydi tekrar alirdim kesinlikle.

I loved this! I stole it from my mum actually and I'm really happy that I did, because it's really nice and moisturizing. I also like the scent. It's, like the name says, very luxurious. If I didn't have a ton of lipbalms waiting to be used up I would repurchase this.


Yazisinda yeterince övdüm bu ürünü, burada da uzun uzun faydalarini saymak istemiyorum acikcasi. Ürünün ismine tiklayip hakkinda yazdigim yaziyi okuabilirsiniz. Yenisi hazirda duruyor zaten!

I already talked about this in its seperate review post, so I don't want to spend an hour talking about how great this stuff is again. You can click on the name to go to the review. New one has already been bought!---

MIRO Shower Gel
Miro benim ilk parfümümdü, bu yüzden yeri bende ayri. Ona benzer de hicbir parfümle karsilasmadim simdiye kadar. Fakat dus jeli, parfümü gibi kokmuyor pek, bu yüzden tekrar almam.

Miro was my first ever perfume, so it has a special place in my heart. I don't know any perfume that smells like it either. However, this shower gel didn't at all smell like the perfume, so I won't purchase again.

Rival de Loop 3 in 1 Make-Up Wipes
Bunlar hakkinda Rival de Loop Cilt Temizleme Rutinimde de konumustum. Bunun kokusu cok güzeldi, ama ben orjinal olanini tercih ediyorum. Sürekli aldigim bir sey oldugu icin de yenisi hazirda duruyor.

I've talked about this in my Rival de Loop Cleansing Routine. This one smelled really good, but I still prefer the original one. Since it's something that I always repurchase, I already started using another pack.

---

Preven's Hand Sanitizing Gel
Cok verimli bir üründü. Benim gibi gününüzün yarisi tren ve otobüslerde geciyora, o zaman kesinlikle iyi bir ürün, cünkü trenlere giren cikan belli degil, kim bilir ne tür mikroplar toplanmistir oralarda. Ben genelde trene oturur oturmaz makyaj cantami cikarip güzelce bir 'kur' yapiyorum kendime - bu ürün dahil. Aynisindan tekrar almadim. Simdi baska bir el sanite jelim var.

If you're like me and spend half of your day in trains and busses, then this is definitely great for you. Who knows who comes in and out of those trains; I really feel like I have to sanitize my hands at least three times a day. I didn't repurchase this one; I have a different one that came in a beauty box, so I'll use that.

---

KIKO Water Blush Orange Fizz
Bunu ne zaman aldigimi hatirlamiyorum bile. Son kullanma tarihi gecmistir diye direkt cöpe attim zaten. Kozmetik Cinayeti Icin Sectiklerim #1 yazisinda da bunu göstermistim. O listedeki neredeyse bütün seyleri bitirmek üzereyim! :-)

I don't even remember when I bought this. I just threw it away, because I was scared that it's already spoiled.


Essence My Skin Refreshing Toner
Kardesim ve ben ikimiz de bu tonige bayiliyoruz. Kokusu cok güzel, üzüm gibi, ve gözlerin üzerinde de kullanilabiliyor, cünkü alkolsüz ve cok hafif. Essence'in cilt bakim serisi Türkiye'de yok bildigim kadariyla. Yenisi alindi, yazisi yakinda.

Me and my sister, we both love this toner! It smells so good, like grapes! It's great for using on the eyes as well, because it doesn't contain alcohol and it's really mild. A new one is already bought - review will be up soon!
---

Etude House Acerola Vita C Moisture Gel Cream
Benim de bundan vardi, ama bunu kardesim bitirdi - ben benimkisini cok begenmedigim icin sattim :D Esma (kardesimin ismi), bunu gözlere ve buruna cok yakinlastirinca gözleri yasarttigini söyledi, cünkü icinde cok alkol varmis (kokusuna göre). Kalici bir nemlendirmesi yoktu ve pek bir etkisini göremedi. Ben de kullandigimda cok etkisini görememistim, ama gözeneklerimi kücülttügünü gördüm acikcasi. Tekrar almayiz.

I also had one of these, but this one was used up by my sister - I sold mine becaue I didn't really like it. Esma (my sister's name) say that when she brought this too close to her eyes or nose, she started tearing up, because of the alcohol. She said it didn't give enough moisture and that it didn't really do anything for her skin, even though she used a lot of it at once. I personally can say that when I used this product, it minimized my pores, but it's not worth repurchasing.

P2 Perfect Look Lipliner 010 Nude
Bu kalemi gercekten cok severek kullandim ve yine cinayet icin sectiklerim arasinda bu da vardi. Bitmesi iyi oldu, cünkü artik diger dudak kalemlerime gecis yapabilirim. Belki nude bir kaleme ihtiyacim olursa tekrar alirim, ama simdilik almam.

I really liked using this pencil, but it's great that I finally used it up, because I have some other lip pencils that are waiting to be used. Maybe I'll repurchase this when I need another nude one, but for now I won't.---

Bunun hakkinda uzun bir review yazmistim ve cok severek kullandigim icin tekrar aldim bile.

I already wrote a review on this and because I really loved it, I repurchased it already.
---

P2 Intensive Khol Kajal 010 Dramatic Japan
Bu benim en sevdigim siyah göz kalemim, ama bu bitince bir degisiklik olsun diye bunu degil de Catrice'den bir siyah kalem aldim, ama simdiye kadar kullandigima bakilirsa, Catrice bunun kadar iyi degildi. O bitince yine buna dönerim.

This is my favorite black kajal pencil, but after I used this up, I wanted to try something different and chose to buy the Catrice black kajal instead. So far I can say that catrice definitely isn't as good as this one, so once that's used up, I'll go back to P2.

Caudalie Crushed Cabernet Scrub
Bu da benim biten kutumdu.

This one was my empty tin.
---

L'Occitane Almond Shower Oil
Allah bu ürünü yaratani ömür boyu mutlu etsin diyorum, cünkü bu ürün de beni cok mutlu ediyor. Bir sey bu kadar mi güzel kokar yarabbim, resmen icinde yüzmek istiyorum, o derece seviyorum! Hakkinda cok cok yakinda bir yazi gelecek. Yenisi tabii ki alindi!

How can something smell THIS good? I literally want to dive into this stuff, that's how much I love it! Of course it's already repurchased and the review will be up soon!

Rival de Loop Creme Peeling
Bu peelingi gercekten cok seviyorum: hem hesapli hem cok kaliteli. Peeling tanecikleri mükemmel büyüklükte ve kokusu da cok hosuma gidiyor. Yenisi henüz alinmadi, ama alinacak!

I really love this peeling: it's cheap and really good for my skin. The peeling particles are the perfect size and I also really like the scent of it. I haven't bought another one, but I will soon.
---

Rival de Loop Sabunsuz Yüz Temizleme Jeli
Buna bayiliyorum iste! La Roche Posay Effaclar Duo'yu tekrar aldigimda onun yaninda bir yüz yikama jeli hediye geldi, bu yüzden simdilik La Roche Posay'in Effaclar jelini kullaniyorum, ama o biter bitmez bunu tekrar alacagim!

I love this so much! When I repurchased my Effaclar Duo, a small size of their Effaclar face washing gel came with it, so I'm currently using that one, but once that's empty, I'll forever return to this!

Clarins Beauty Flash Balm
Bu kücük samplei Clarins'ten E-Mail yazarak istemistim, ve birkac kez kullandiktan sonra pek sevmedigimi anladim. Onun yaptigini Caudalie Vinoperfect Fluid'im de yapiyor zaten, bunu almaya hic gerek yok.

I requested this sample from Clarins, and after using it a couple of times, I realized that I didn't really like it. It's nothing that my Caudalie Vinoperfect Fluid can't do, so there is no need to buy the full size.
---

Dove Deep Care Hand Cream
Bu el kremini kullanip bitirdim nihayet. Yapisi o kadar güzeldi ki anlatamam. Hicbir el kreminde karsilasmadigim kadar yumusak bir kremdi (dikkat: etkisi degil yapisi hakkinda konusuyorum, gercekten cok yumusak bir kremdi). Ama Dove'dan tekrar ürün almam. Neden mi? Cünkü yagmur ormanlarini yok ediyorlar. Bunu baska markalar da yapiyor diyebilirsiniz, ama digerleri hakkinda Dove'da emin oldugum kadar degilim. Dove bana artik haram!

I finally used this up! The consistency is so nice; it's smooth like butter! However, I won't repurchase this. As a matter of fact, I won't purchase anything from Dove ever again. I've seen in a video how they destroy the rain forrests, so... yeah.

Bu ürünü tanimayan varsa kiniyorum. Hemen bilincsizliginizi telafi edebilirsiniz: Büyük Tavsiye - Caudalie Divine Oil. Yazimi okuyun, ne kadar hayran oldugumu görün, ve kendinize bir tane alin bence. :-) Bu kücük bir boyuydu, yenisi zaten hazirda ve her bittiginde de hazirda olacak!

If there is anyone who doesn't know about this oil, then he/she can read my review on it: click! I think everyone should own a bottle of this. This was a small size; I've backed this up already.
---

Cildim icin pek faydali olmayan, ama kokusundan dolayi aldigim bir maske. Yazisini ismi tiklayarak okuyabilirsiniz. Kesin bir sonraki Yves Rocher alisverisimde tekrar alirim dayanamayip, ama insallah kendime hakim olabilirim. Hicbir faydasi yok ki!

I bought this mask because I like the smell. You can read the review if you click on the name above. It doesn't do anything for my skin at all and this is what? - probably my fifth tube already. I'll just keep repurchasing this even though I know it won't do anything for my skin. I just love the scent of it. For now, it's tabu for me though.


Jil Sander Everose Body Lotion
Kokusunu cok seviyorum ve bitmesini istemedigim icin vücut degil de el kremi olarak kullandim bunu, ama bu sefer de bitmek bilmedi, ve ben de biktim, bu yüzden vücuduma sürdüm ve bitti. Tekrar almam, ama bunun parfümünü almayi düsünüyorum acikcasi.

I loved the scent of this so much that I was scared that it would be empty, so I used it as a hands cream instead of a body lotion. But after a long time, it still didn't go empty and I kind of didn't want to see it anymore, so I used it all up in one go on my body. I won't buy the body lotion again, but I am actually thinking of buying the fragrance.
---

Rival de Loop Selection Toner
Bunu da gecen gün bitirdim. Simdi Bioderma'yi tonik olarak kullaniyorum. O bitince de Essence'in tonigini kullanacagim. Hepsi bitince de tekrar Essence veya Bioderma'yi almayi düsünüyorum. Yani bunu tekrar almam, cünkü digerleri daha iyiydi.

I've used this up the other day. Now I'm using my Bioderma Sensibio H2O as a toner. When that's empty, I'll use my Essence toner again, and when everything is used up, I'll probably repurchase the Bioderma or the Essence one. They were just better than this one.---

Gördügünüz gibi bayagi cok sey bitirdim ve cok mutluyum! Kozmetik Cinayeti Icin Sectiklerim #1 yazisindaki cogu ürünü bitirdim gercekten ve bircogu da su an kullanimda ve bitmek üzere. Raflarim biraz ferahladi, rahatladi. :-)

As you can see, I've used up quite a lot of products and I'm really happy about that! My shelves can breathe again and wait or new products to fill them up! :D
-iheartsu
Instagram: iheartsu
Mail: theheartscalling@gmail.com

----------

18 comments:

  1. P2 Perfect Look Lipliner 010 Nude istiyorum karrrrdeeşiiiimmm!!!

    Bu arada neden ben hiç cinayet işlemedim ? :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha :D Belki tek bir ürünü degil de cok cesitli ürünler kullandigindan cabuk bitmiyordur seninkiler. :-) <3

      Delete
  2. Wowwww!! Ne kadar çok ürünü öldürmüşsün böyle:) Maşallah aşkısı:)

    ReplyDelete
  3. vayy hayran kaldım *.* cidden kıskandım. keşke benimkiler de bitse biraz

    ReplyDelete
  4. Waov, darısı başıma :)

    www.irmak-s.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. vaaay ne kadar çok bitirmişsin hemde böyle kısa zamanda bitmeyecek ürünleri bitirmişsin süpersin ;) bu yazıların devamını merakla bekliorum bi de bende tavsiyen üzerine Rival'in makyaj temizleme mendili ve yüz temizleyicisini aldımm :) deneyip yorumlarımı yazıcam iler inşallah ;) senin yazılarını okumak çoook keyifli ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mendilleri hakkinda ne düsünürsün bilemem, ama yüz yikama jeline kesinnnn bayilacaksin! :D Ben cok seviyorum cünkü :D Her seyi cikariyor <3
      Cok sevindim benim tavsiyem üzerine bu ürünleri aldigina <3 Tesekkür ederim!

      Delete
  6. Yenilerini güle güle aç kullan :)

    Yalnız bir soru: ben Clarins Beauty Flash Balm'a bayılıyorum! Nasıl kullandığını merak ettim. Çünkü yüze yedirmemek, stippling tarzı bir fırçayla tampon hareketlerle tam yedirmeden uygulamak gerekiyor güzel sonuç için. Ben böyle yapıp bekletmeden hemen fondötenimi de sürünce cildim muhteşem görünüyor.

    Caudalie'yi denemedim, ama Clarins'in kullanımıyla ilgili sıkıntıları bildiğimden paylaşmak istedim :) Sevgiler!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ben de dedigin gibi uyguladim zaten, cünkü paketinde öyle kullanmam gerektigi yaziyordu, ama yine de pek bir etkisini görmedim. Fondöten daha güzel duruyor, evet, ona bir sey diyemem, ama Caudalie'm de ayni görevi görüyor yani, bu yüzden Caudalie'ye devam ediyorum ben. :-) Ama Caudalie ve Clarins arasinda bayagi bir fiyat farki var, belki o bitince Clarins'i alirim, cünkü etkisi hemen hemen ayniydi (Caudalie daha parlak bir görüntü veriyordu, Clarins onun kadar iyi degildi acikcasi), ama yine de bir bakarim Caudalie bitince. Belki tekrar bir deneme boyu isterim Clarins'ten. :-) Yorum icin tesekkürler!

      Delete
    2. Rica ederim :) Caudalie'nin daha pahalı olmasına şaşırdım. Ve onu da merak ettim şimdi :) Sevgiler, Başak :)

      Delete
    3. Ben onun hakkinda detayli bir yazi yazmistim burada, istersen onu okuyabilirsin canim :-) http://makyajtutkusu.blogspot.de/2013/03/caudalie-vinoperfect-day-perfecting.html

      Delete
  7. çok başarılı bir çalışma umarım ben de başarabilirim :)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Insallah sen de basaririn canim! :-)

      Delete
  8. wauuuww diyorum canım tam bi katliam yapmışsın yenilerine yer açılmış:))
    p2 nude kalemi yazdım listeme. rival de loop un peelingi ve jeli hiç aklımda yoktu denemeliyim:))

    ReplyDelete
    Replies
    1. RDL Ürünlerine daha cok ilgi göstermelisiniz Türkiye'de. Cok sey kaciriyorsunuz bence. :-)

      Delete